Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

estar en vena

См. также в других словарях:

  • vena — (Del lat. vena). 1. f. Cada uno de los vasos o conductos por donde retorna la sangre al corazón. 2. Filón metálico. 3. Cada uno de los hacecillos de fibras que sobresalen en el envés de las hojas de las plantas. 4. Fibra de la vaina de ciertas… …   Diccionario de la lengua española

  • estar — verbo atributivo 1. Encontrarse (una persona o una cosa) en [una situación o una manera determinadas]: Está en paro. Está sentada. 2. Sentir o experimentar (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Vena — (Del lat. vena.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Cada uno de los vasos por donde vuelve al corazón la sangre, que ha corrido por las arterias después de bañar los tejidos. 2 BOTÁNICA Nervio de una hoja. 3 BOTÁNICA Hebra o fibra de la vaina de… …   Enciclopedia Universal

  • vena — {{#}}{{LM SynV40571}}{{〓}} {{CLAVE V39585}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vena{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(de color){{♀}} veta • estrato • lista • faja = {{<}}2{{>}} {{♂}}(de metal){{♀}} filón • yacimiento… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • vena — s f 1 (Anat) Vaso sanguíneo que lleva al corazón la sangre después de que ha circulado por los tejidos del cuerpo: vena yugular, vena coronaria 2 (Biol) Conducto delgado de la piel de las plantas, de las alas de algunos insectos, etc, como se ve… …   Español en México

  • estar con la vena — estar furioso; estar con ira; cf. sacar los choros del canasto, estar envenenado; no te le acerques al jefe hoy; está con la vena por el robo de los computadores , esa hinchada estaba con la vena por la pérdida de su equipo y se pusieron a… …   Diccionario de chileno actual

  • estar — acordar; convenir; concordar; estar de acuerdo; cf. quedar en, quedar en eso, estamos; entonces, todos aportamos con algo para el asadito del sábado ¿estamos? Estamos , ustedes se van con el Rodrigo, ¿están? , yo voy a buscar las cervezas y tú te …   Diccionario de chileno actual

  • estar envenenado — guardar rencor; sentir furia; cf. quedar picado, estar con la vena, estar con la bala pasada; el Javier está envenenado: la Carmen se le metió con otro hombre …   Diccionario de chileno actual

  • estar una persona en vena — ► locución coloquial Estar inspirado para componer versos o para hacer alguna cosa …   Enciclopedia Universal

  • picarle a una persona la vena — ► locución coloquial Estar en vena …   Enciclopedia Universal

  • andar con la vena — estar enojado; estar furioso; andar con rabia; cf. envenado, con la vena; no sé si es la edad o qué, pero mi vieja anda con la vena todo el tiempo últimamente , andábamos todas con la vena esa mañana, porque nos habían anunciado que no había… …   Diccionario de chileno actual

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»